16 & 17 mai 2026
Ze Next Convention #7
Ferme du Bois Briard | Evry-Courcouronnes

Aurélien Ringelheim : la voix de Sacha, le jeune dresseur

La 1ère convention pop culture geek de l'Essonne

Aurélien Ringelheim : la voix de Sacha, le jeune dresseur

Aurélien Ringelheim

Aurélien Ringelheim est acteur et comédien de doublage, notamment connu pour son interprétation de Sacha, le jeune dresseur de la série animée Pokémon depuis 1999 et d’autres œuvres de la japanimation. Il sera présent à la 7e édition de Ze Next Convention les 16 et 17 mai à Évry-Courcouronnes. 

Portrait d'Aurélien Ringelheim
Portrait d’Aurélien Ringelheim.

Doublage d’animations

Connu pour avoir prêté sa voix au jeune Sacha du Bourg-Palette, Aurélien Ringelheim est depuis 1999 la voix la plus reconnaissable de la série animée Pokémon. Mais il est aussi la voix de nombreux autres personnages de la japanimation, de Beyblade ou Inazuma Eleven ou d’animations tels que L’île des défis extrêmes ou Ninjago.

Sacha de la série animée Pokémon.
Akira de Beyblade Metal Fusion
Akira de Beyblade Metal Fusion.
Hugo de L'île des défis extrêmes
Hugo de L’île des défis extrêmes

Doublage

Aurélien Ringelheim est aussi la voix de bien d’autres personnages sur petit et grand écran. Il prête ainsi sa voix à Jamie Campbell Bower dans Twilight chapitre II, IV, V ainsi qu’à Nick Jonas dans Camp Rock 2 (2010). 

Jamie Campbell Bower en tant que Caïus dans Twilight chapitre II, IV, V (2009-2012)
Jamie Campbell Bower en tant que Caïus dans Twilight chapitre II, IV, V (2009-2012)
Nick Jonas en tant que Shane Gray dans Camp Rock 2 (2010)
Nick Jonas en tant que Shane Gray dans Camp Rock 2 (2010)

Pour en découvrir plus sur la voxographie d’Aurélien Ringelheim, cliquez ici.

Au cinéma et sur les planches 

Aurélien Ringelheim est aussi présent devant la caméra dans nombre de téléfilms et sur scène. En effet, on peut le retrouver dans Regarde-moi (2000) de Frédéric Sojcher ou encore Confessions d’un menteur (2005), Les Amants du Flore (2006) et Chez Maupassant (2007). L’acteur belge a plus récemment joué dans La Graine (2023) d’Éloise Lang. Au théâtre, il interprète Les Innocents, La Revue panique, La Fourmilière et L’Écume des jours.

Pour en découvrir plus sur la filmographie d’Aurélien Ringelheim, cliquez ici.

FAQ

Non, aucune réservation n’est nécessaire. Il sera possible de le rencontrer à des horaires précisés ultérieurement. 

Oui et celui-ci sera gratuit. 

ZNC proposera des supports mais vous pourrez apporter le support de votre choix. 

Lors de Ze Next Convention, vous pourrez aussi rencontrer Céline Monsarrat, Jean-Marc Anthony Kabeya, Miss Jirachi, Valouzz et Dobby. Pour tout savoir au sujet de nos invités, cliquez ici