Gilles Morvan. La voix de The Rock et de Garrus

Gilles Morvan Ze Next Convention

Gilles Morvan était au départ footballeur. Il a par la suite commencé une carrière en tant que chanteur et musicien, sans même fréquenter de conservatoire. De fil en aiguille, il s’intéresse au doublage, ce qui représente maintenant son activité principale, et pour laquelle il est aujourd’hui connu.
Son palmarès est impressionnant, et vous verrez ci-dessous qu’il a doublé des personnages de nombreuses œuvres à succès.

Gilles Morvan dans les films

Gilles Morvan est avant tout connu pour avoir doublé des acteurs américains très connus. Parmi eux se trouve :

Bobby Cannaval :

  • Ant-Man (2015) : James « Jim » Paxton
  • Ant-Man et la Guêpe (2018) : James « Jim » Paxton

Lee Pace :

  • Les Gardiens de la Galaxie (2014) : Ronan l’Accusateur
  • Captain Marvel (2019) : Ronan l’Accusateur

Mickael Jay White :

  • The Dark Knight : Le Chevalier noir (2008) : Gambol

Lee Byung-Hun :

  • Le Bon, la Brute et le Cinglé (2008) : Park Chang-yi dit la brute

Jess Harnell :

  • Transformers 2 : La Revanche (2009) : Ironhide
  • Transformers 3 : La Face cachée de la Lune (2011) : Ironhide

Stephen Dorff :

  • Public Enemies (2009) : Homer Van Meter

Nathan Jones :

  • Mad Max: Fury Road (2015) : Rictus Erectus

En plus de cela, il a doublé dans des films connus tels que :

  • Scary Movie 3, en tant que Master P, en 2003,
  • Dans Saw 2 en tant que Xavier Chavez en 2005,
  • Dans Watchmen, les gardiens, où il double pour le personnage de Edward Blake, le Comédien, en 2009,
  • La même année, pour X-Men Origins : Wolverine, il double le personnage de Dent-de-Sabre, ou Victor Creed.
  • Il double également la voix d’un Orque dans Le Hobbit : La désolation de Smaug, en 2013.
  • Plus récemment encore, il a doublé le personnage de Victor Vasquez, dans Shazam! en 2019.
Edward Blake Gilles Morvan Ze Next Convention

Gilles Morvan dans les films d’animation :

Ainsi, la voix de Gilles Morvan est souvent associée soit à des méchants, soit à des hommes forts. Cependant, dans certains films d’animations dans lesquels il l’a posée, il y a un exception notable, et amusante ! Saurez-vous la retrouver dans la liste ci-dessous ?

  • En 2004 et 2005, dans Bionicles 2 et 3, il double le personnage de Tao Matau,
  • Ensuite, en 2005, 2008 et 2012, dans Madagascar 1, 2 et 3, il prête sa voix au personnage de Kowalski, le pingouin, que l’on retrouvera en 2014 dans le film Les Pingouins de Madagascar,
  • En 2011, dans Kung-Fu Panda 2, il double le Chef Loup,
  • Dans Les Mondes de Ralph du studio Disney, il double le personnage de M.Bison (le dictateur) de Street Fighter, en 2012,
  • Il double aussi le Commandant Carl dans Toy Story of Terror! du même studio, en 2013,
  • Toujours pour Disney, il double le personnage de Fluke, dans Le Monde de Dorry, en 2016,
  • En 2018, il double, pour le film Suicide Squad : le Prix de l’Enfer, le personnage de Bronze Tiger aka Ben Turner.
The Rock Dwayne Johnson Ze Next Convention Gilles Morvan
« Tout succès commence par la discipline » Dwayne « The Rock » Johnson

Gilles Morvan dans les séries

C’est là discipline qui a forgé sa célébrité auprès du grand public. En effet, dans Star Trek : Voyager en 2000 et dans Ballers, depuis 2015, il double la voix de Dwayne Johnson, dit « The Rock » !

Il a également doublé des voix dans Mentalist, dans la série animée Batman, Sean Brotherton dans Grey’s Anatomy, dans Dr. House, dans The Walking Dead, dans la série Sherlock, dans Robin des Bois, dans Tout le monde déteste Chris, dans American Horror Story, dans les différentes séries Les Experts, dans Les Mystérieuses Citées d’or, Crixus dans Spartacus : le Sang des Gladiateurs et les Dieux de l’arène, Prison Break,…

Sa renommée dans le milieu n’est ainsi plus à prouver.

Gilles Morvan et les jeux-vidéos

Il a également participé au portage français de nombreux jeux-vidéo de renom. Parmi eux Tom Clancy’s Splinter Cell: Double Agent et Blacklist. Garrus Vakarian dans Mass Effect 1, 2 et 3 avec Virginie Ledieu et Pascale Chemin. Dans Uncharted 2 : Among Thieves, Uncharted 3 : l’Illusion de Drake et Uncharted 4 : A Thieve’s End. Dans Assassins’ Creed Odyssey et Rogue. Troy dans Heavy Rain. Dans Spiderman sur PS4. Dans Sekiro Shadows Die Twice. Ainsi que dans Death Stranding, le nouveau jeu de Hideo Kojima lui-même.

Enfin, il a été invité par le Joueur du Grenier afin de participer à l’épisode sur Mass Effect où il double le personnage de Garrus Vakarian.

Il participa également à la création artistique des jeux Pro Evolution Soccer du 11 au 17.

Garus Mass Effect Ze Next Convention Gilles Morvan
Même défiguré, je viens à Ze Next Convention !

Retrouvez le à Ze Next Convention du 17 au 19 avril 2020, à la Piscine d’en Face de Sainte-Geneviève-des-Bois, 14 rue Léo Lagrange, 91700, Essonne !

La liste de toutes nos stars se trouve ici !

Je prend ma place !
Facebook
Twitter
Instagram